“契家佬”是广州话粤语，意思是承包家庭的男性保姆。他们的工作内容包括做家务、烧饭等，是一种居家服务工作。和“保姆”一样，契家佬的服务对象也是有需要的家庭，他们提供的服务可以帮助家庭解决家务繁琐的问题，让家庭的生活更加便捷。契家佬在香港和广州等地比较常见，是一种受欢迎的居家服务形式。

粤语中的“契家佬”（jat1 gaa1 lou2）是指一个人在某方面非常擅长或具有专业技能的人，通常用于形容某人在某个特定领域或行业中非常出色。类似于普通话中的“高手”或“专家”。

广东话契家佬，指女人的婚外情情人。

举个例子：佢係老板娘嘅契家佬，你唔好得罪佢啊！（他是老板娘的姘夫，你不要得罪他呀！）

粤语契家佬是指粤语方言中的“戚家老”，意为家族长老，通常用于称呼某个家族的长辈或者族长等。这个词语也常使用于电视剧或电影等文艺作品中，用于描述某个特定的角色身份。