林さん（リンさん） 属中国人（台湾人）的姓，叫做音读。林さん （はやしさん） 日本人的姓，叫做训读。 这就是区别么。如：小林（ 小林纯子）「こばやしじゅんこ」