旧友（古くからの友人）が帰（戻）ってきた 或者敬体形：旧友（古くからの友人）が帰ってしまいました。

简体形：旧友（古くからの友人）が帰ってしまった/旧友（古くからの友人）が帰っちゃった