两者都可以使用，一般用dans表示在内部的，而用a的话范围不确定，只是表示方位而已。

1.géographie territoire austral ou méridional (d'une ville, d'une région, d'un pays ou d'un continent) habiter dans le sud d'un pays • le fleuve s'étend au sud

2.direction opposée au nord aller vers le sud