是泰式英语，不是泰式语。泰式英语是指与泰语混合或受泰语影响很大的任何形式的英语。由于来自第一语言的语言干扰，它通常由母语为泰语的人制作。 与标准母语英语的不同之处在于发音、词汇和语法。该术语是在 1970 年创造的，自出现以来已经提出了几个替代术语。