你好你说的是在汉字边上标注平假名吗？这个是注音~方便小孩和外国人阅读的 就像咱们的小学课本生字会有拼音注音一个意思 片假名多用于外来语，还有强调的意思（如：凄い会用スゴイ来表示，表达强调的意思）人名也有这个意思，用来强调