住宅小区开托管班可以向当地教育机构举报投诉楼上开设的辅导班，根据相关法律规定，教育培训机构需要有适当的办学场所和设施，并符合一定的面积要求。