気をつける是当心，留神的意思。気が付ける应该是気がつく的可能态。気がつく的意思有：注意到，觉察到；细心，周到；恢复意识，苏醒。