a cup of tea 的意思是一杯茶。在这样的词组中，中心词是cup，而tea为不可数名词，所以它的复数形式就是把cup改成复数即可。比如 two cups of tea，两杯茶。英语中类似的短语还有很多，比如 a glass of(一玻璃杯)，a bowl of(一碗)，a bottle of(一瓶)等等，它们的复数形式也都一样变化。

a cup of 表示强调的是一杯，所以是单数，a cup of+单数。

例句：

A cup of tea is OK.

一杯茶就可以了。

A cup of coffee is needed.

需要一杯咖啡。

Two cups of milk are for me.

这两杯牛奶是给我的

回答和翻译如下:

They have two cups of tea.

他们喝了两杯茶。(英语句子翻译，改为复数形式翻译