自学语言并不能直接得到考证。然而，掌握一门新的语言并在这个领域取得进展是可以为您的履历添上亮点，这将在面试和求职过程中起到积极的作用。

您可以在简历中提到您的自学语言能力，同时还可以考取相关的语言证书，例如外语水平考试证书，以增加自己的竞争力。

此外，您还可以通过参加语言交流项目、翻译工作等方式来展示自己的语言能力。然而，最终的考证还是需要通过相应的考试或评估机构来获得。

可以。

全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西、阿等语种。各语种、各级别均设口译和笔译考试。

可以

自学英语可以考取以下证件：

1、四级证书、六级证书；

2、专业英语四级证书、专业英语八级证书；

3、公共英语登记考试（PETS)；

4、如果想从事翻译工作：可以考英语口译证书、英语笔译证书