念yi四声，译不就是翻译的译吗？译的言字旁跟说话有关，指把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。

而铎是一种中国古乐器，大铃，形如铙、钲而有舌，古代宣布政教法令用的。盛行于中国春秋至汉代。木铎。铃铎。铎舞。中国古代铜制打击乐器。多用于军旅。

张译读音:zhāng yì ；铎（duo），因为两个字相近，在漏磁访谈节目中主持人开玩笑叫他张铎（duo），正确读音是yi

念duo是开玩笑的。