这就要看说的对象了 如果说的人是自己的话 就是一生悬命顽张れます 但如果是说别人的话就是 非常に顽张って。