近义词是：江淹才尽，江郎才尽

【江淹梦笔】解释：

传说南朝梁江淹夜梦郭璞索还五色笔，尔后为诗遂无佳句。后以之比喻才思减退。