日语写法：日本へようこそ。

之所以写繁体字，主要是因为中国人一般都能读懂繁体字。去日本的各个百货店、机场的地方应该不会听到粤语等，应该和这是一个道理。因为台湾香港人都能听懂普通话。

用翻译网站写作，日本はあなたを歓迎します ，但是成田空港，就写得日本歓迎您，难道是给港台地区人士看的？