どうぞ座ってください。

dou zuo su wa tte ku da sa i.详解：かける表示坐的意思お＋动词连用形＋なさい表示客气的请求，比～てください客气日语用“腰を挂ける”表示坐下，原意是“把腰挂起来”这里的かける表示将~放在~之上 腰を挂ける应该是：腰を椅子にかける的省略，直译：把腰放在椅子上面，即请坐的意思。