越南人也说华语很难学，以前他们是用反切法，你会拼音就成，利用广府话六声九调注音，举例，你是靓仔，奀那笛剂，再见，啖别，以前越战中方也是这样注