教育培训中心需要交纳的税种主要包括：

增值税：

提供的服务属于应税服务，税率通常为6%。

城市维护建设税：

根据实际缴纳的增值税、营业税等税额计算，市区税率为7%，县城或建制镇税率为5%。

教育费附加：

按照增值税的一定比例缴纳，通常为3%。

地方教育费附加：

按照增值税的一定比例缴纳，通常为1%或2%。

企业所得税：

扣除各项税前准予扣除的成本费用后，按照25%的税率缴纳。

个人所得税：

员工工资薪金所得需按照国家规定缴纳个人所得税。

印花税：

在签订合同、开具发票等文件时缴纳。

土地使用税：

如果拥有自己的办公场所，需要缴纳。

房产税：

如果使用自用房产，需要缴纳。

其他税费：

可能包括车船税等，根据具体情况缴纳。

请注意，税法规定可能会有更新，具体税率和免税额度请以最新的官方发布信息为准。