收回诉讼费的账务处理取决于诉讼费支付时的具体情况。以下是几种可能的情况及其对应的会计分录：

支付诉讼费时

如果企业支付了诉讼费，会计分录为：

借：其他应收款——法院名称

贷：库存现金（或银行存款科目）

胜诉收回诉讼款时

如果企业胜诉并收回了诉讼款，会计分录为：

借：库存现金（或银行存款科目）

贷：其他应收款——法院名称

败诉，收到法院开具的结算发票时

如果企业败诉，收到法院开具的结算发票，会计分录为：

借：管理费用——其他

贷：其他应收款——法院名称

预交诉讼费

如果企业预交了诉讼费，会计分录为：

借：其他应收款——法院名称

贷：库存现金（或银行存款科目）

收到退回的诉讼费

如果企业胜诉后收到退回的诉讼费，会计分录为：

借：库存现金（或银行存款科目）

贷：其他应收款——法院名称

退的诉讼费

如果企业之前支付了诉讼费，现在收到退回的诉讼费，会计分录为：

借：银行存款

贷：其他应收款

如果诉讼费由第三方支付

如果诉讼费是由第三方支付，则可以根据提供的发票，计入应收账款、发出货物和应付账款进行核算处理。

在处理诉讼费时，应确保收支平衡，并详细记录每笔款项的来源和去向，以便清晰反映企业的财务状况。