设备保养费用通常应计入“管理费用”科目。具体会计分录如下：

借：管理费用——修理费

贷：银行存款等

这是因为保养费用被视为与企业的日常运营和维护相关，并不直接与产品的生产挂钩，因此应当费用化，即直接计入当期损益。

需要注意的是，如果设备保养费用满足固定资产准则中关于确认条件的，则可能会计入固定资产的成本，但这通常适用于特定的固定资产，如生产线上的关键设备。