个人缴纳社保的费用应计入“其他应付款——社会保险费”科目。具体的会计分录如下：

1. 当个人缴纳社保费用时：

借：其他应付款——社会保险费

贷：银行存款

2. 当企业从员工工资中扣除个人应缴的社保费用时：

借：应付职工薪酬——工资（应发数）

贷：其他应收款——社会保险费（个人部分）

3. 当企业实际缴纳社保费用时，包括企业和个人部分：

借：应付职工薪酬——社保

贷：银行存款

以上会计分录反映了个人缴纳社保费用在会计上的处理方式。