协会会费返还时，会计分录应冲减原先缴纳的分录。若会费支出当时计入管理费用，则冲减管理费用金额；若计入预付账款，则冲减预付账款金额。具体操作为借银行存款等，贷管理费用或预付账款等。

关于协会会费返还的会计分录处理

当协会需要进行会费返还时，其会计分录的处理相对直接。主要步骤是冲减之前缴纳的相关费用。

关于会费缴纳的原记录处理

当协会收取会费时，通常会有相应的会计分录记录。如果会费是直接计入管理费用的，那么在返还时，需要冲减管理费用的金额。

具体的会计分录操作

1. 如果会费是计入预付账款的：

借：银行存款（或其他相关科目）

贷：预付账款 （冲减之前的预付账款金额）

2. 如果会费是计入管理费用的：

借：银行存款（或其他相关科目）

贷：管理费用—会费支出 （表示冲减管理费用中的会费支出部分）

关于分录格式的注意事项

在进行会计分录时，确保遵循正确的借贷格式。对于每一笔交易，都要清晰地标注借方和贷方科目，确保会计记录的准确性和完整性。同时，注意保持分录的清晰和简洁，便于后续的查阅和审计。

通过上述分录处理，可以准确反映协会会费的返还情况，确保财务记录的准确性和合规性。