公司向个人借款时，应将其记账为其他应付款。具体操作为借银行存款或库存现金，贷其他应付款—个人。短期借款的账务处理包括取得借款、计提利息、归还利息和归还本金四个步骤，分别涉及银行存款、短期借款、财务费用、应付利息等科目。

公司向个人借款的记账方式

当公司向个人借款时，通常可以将该笔款项作为其他应付款进行处理。具体记账操作如下：

借款时的记账

借款入账

1. 银行存款或库存现金：当个人将款项汇入公司账户或以现金形式借出时，公司应记录银行存款或库存现金的增加。

借：银行存款/库存现金

贷：其他应付款—个人

其他应付款的解释

其他应付款是指与企业的主要业务不直接相关的、应付或暂收其他单位或个人的款项。这些款项包括应付租入固定资产和包装物的租金、存入保证金、应付统筹退休金以及职工未按期领取的工资等。

短期借款的账务处理

1. 企业取得短期借款时：当企业从银行或其他金融机构获得短期借款时，记录银行存款的增加和短期借款的相应增加。

借：银行存款

贷：短期借款

2. 期末计提借款利息时：企业为短期借款支付的利息，应被记录在财务费用和应付利息的账户中。

借：财务费用

贷：应付利息

3. 归还已计提的短期借款利息及本金：

当企业支付已计提的利息并归还短期借款本金时，进行如下操作：

归还短期借款利息：

借：应付利息

贷：银行存款

归还短期借款本金：

借：短期借款

贷：银行存款

以上内容严格按照企业会计准则进行描述，确保了每笔账务处理的准确性和规范性。