公司借款给个人，应做往来款，通过其他应收款进行辅助核算。支付款项给个人时，借：其他应收款—个人，贷：银行存款或库存现金；个人还款时，反之。其他应收款主要核算内容包括赔款、罚款、出租包装物租金、垫付款项、备用金、存出保证金、预付账款转入等。

公司借款给个人的账务处理

当公司借款给个人时，应使用往来款进行核算，通过“其他应收款”这一科目进行辅助。具体处理如下：

支付款项给个人

当公司向个人支付借款时，会计分录为：

借：其他应收款—个人

贷：银行存款/库存现金

个人还款时的处理

当个人进行还款时，会计分录为：

借：银行存款/库存现金

贷：其他应收款—个人

关于其他应收款的主要核算内容：

其他应收款是指除特定列举的金融资产、票据、账款等以外的各种应收及暂付款项。其主要包括以下内容：

1. 各种赔款、罚款，如因企业财产意外损失向保险公司收取的赔款。

2. 应收的出租包装物租金。

3. 应向职工收取的各种垫付款项，如为职工垫付的水电费、医药费等。

4. 备用金，如向企业各科室、车间、个人周转使用的备用金。

5. 存出保证金，如租入包装物所支付的押金。

6. 预付账款转入。

7. 其他各种应收、暂付款项。

以上内容，会计分录格式及核算内容均依据会计相关法规与实际操作经验总结，确保信息的准确性和实用性。