工程预算和工程造价在工程过程中有所不同。工程预算是在项目开始前对未来收入和支出做的计划，而工程造价是对已完工项目的总核算过程。造价员的工作范围更广，包括预算、招投标、审计等，而预算员主要专注于预算工作。两者在证书、工作单位和报考条件等方面也存在差异。简单来说，预算是造价的一部分，造价包含更广泛的工程费用核算和管理。

预算与造价的区别

在工程领域，预算和造价是两个既相互联系又有所区别的概念。

定义及过程

预算是对工程项目在未来一定时期内的收入和支出情况所做的计划。这一过程是在工程开工前，施工单位就要进行的重要准备工作。

造价则是建设单位对已完工项目进行总核算的过程，也是建设项目完工后结转固定资产的基础。造价涉及工程投资估算、工程概算、工程预算、工程竣工结算以及工程决算等多个环节。

二、关系

预算是工程造价的一部分，而工程造价的范围更为广泛。也就是说，工程造价包含了工程预算。

造价员与预算员的差异

1. 工作性质：预算员主要进行工程的投资预算，而造价员则主要负责工程完工后的实际费用审计。

2. 工作单位：预算员多在施工企业工作，而造价员多在造价咨询企业工作。

3. 证书：预算员的证书由省建设厅颁发，而造价员的证书则是省造价管理总站颁发。两者在证书上有明显的不同。

4. 报考条件：预算员的报考条件相对宽松，而造价员则有严格的报考条件，非造价专业需具备相关工作经验。

5. 概念及工作范围：预算与造价概念上有明显区别，且工作范围也有所不同。预算员的工作更侧重于预算，而造价员的工作范围更广。

6. 备案机制及使用范围：现在的造价员需要进行登记注册并由当地造价管理部门管理，其证书全国适用，而预算员则多在本省执业。

从上述分析中可以看出，预算和造价在工程领域都有着重要的作用，但职责和工作范围有所不同。