个人技术转让费应缴纳的税费主要包括个人所得税和可能的增值税。根据最新的税法规定，个人所得税的计算方法如下：

个人所得税

如果技术转让收入每次不超过4000元，可以减除800元的费用；

如果技术转让收入超过4000元，可以减除20%的费用；

扣除费用后的余额按照20%的比例税率计算税额。

例如，如果技术转让收入为10万元，则个人所得税计算如下：

减除20%的费用：

10万元 × 20% = 2万元；

应纳税所得额：

10万元 - 2万元 = 8万元；

应缴纳的个人所得税：8万元 × 20% = 1.6万元。

增值税

如果技术转让属于增值税的征税范围，一般纳税人开具的技术转让费发票适用的税率为6%。

请注意，税法规定可能会有更新，具体税率和计算方法应以最新的官方发布信息为准。