会计档案袋税务编码填写方法如下：

1、税务编码的前6位为纳税人识别号码，填写纳税人识别号码时，应注意大小写和数字的正确性。

2、税务编码的第7-8位为税务机关代码，填写时应根据所在地税务机关的代码填写。

3、税务编码的第9-10位为税种代码，填写时应根据所属税种的代码填写。例如，某公司的纳税人识别号码为123456789，所在地税务机关代码为01，所属税种为增值税，那么该公司的会计档案袋税务编码应填写为1234567890103。