会计期末要结转的原因：

1. 结账需求：会计期末结转是为了对一定时期内发生的经济业务进行结账，将各个账户的记录结算清楚，反映资产、负债和所有者权益的实际情况。

详细解释：

反映实际财务状况：在会计期末，企业需要进行财务核算，真实反映企业当期的经营状况。结转的过程就是把一定时期内的所有收入、成本、利润等科目进行汇总，并计算出本期发生额和余额，从而了解企业的实际财务状况。

遵循会计准则：会计准则要求企业必须定期进行结账，确保会计信息的准确性和可比性。结转操作是遵循会计准则的重要环节，有助于保证会计信息的真实性和可靠性。

为决策提供依据：通过结转，企业可以了解过去一段时间的经营成果，预测未来的发展趋势，为企业的决策提供依据。结转的财务数据是企业管理者进行决策分析的重要依据之一。

税务申报需要：在税务申报时，企业需要提供准确的财务报表，包括收入、成本、利润等科目的数据。结转操作可以为企业生成这些报表提供数据支持，满足税务部门的要求。

总之，会计期末的结转是一个重要的环节，它不仅有助于企业了解自身的经营状况，还为企业的决策提供了依据，同时满足了外部监管机构的要求。因此，每个企业都应在会计期末时进行结转操作。