在销售应税消费品时交纳消费税。

消费税是一种针对特定消费品的税收，主要针对烟、酒、化妆品等消费品。以下是关于消费税交纳时机的详细解释：

1. 消费税征税环节：消费税通常是在应税消费品的生产、委托加工或进口环节征收，但在实际交易过程中，主要还是在销售应税消费品时交纳。这是因为消费税是对消费品本身的税收，当产品被销售给消费者时，即发生了消费行为，所以需要在这个时候征税。

2. 纳税义务时间：对于纳税人来说，当销售应税消费品后，消费税纳税义务随即产生。一般来说，无论是生产企业还是销售企业，都应在销售后的规定时间内缴纳相应的消费税。这个时间会根据不同的产品和地区有所不同，所以需要纳税人密切关注税务部门的通知和规定。

3. 纳税操作：在实际操作中，企业或个人在发生应税消费品的销售后，需要开具相应的发票，并在税务系统中进行申报，然后按照规定的税率缴纳消费税。这一过程中，税务部门会对纳税人的申报进行审核，确保其缴纳的消费税金额准确无误。

总的来说，当发生应税消费品的销售时，就是交纳消费税的时候。纳税人需要密切关注税务政策的变化，确保按时、准确地缴纳消费税。