在日常用法中，对于涉及到资金流动的事务，通常使用带“贝”字旁的“账”来表示，如“账目”、“账簿”等。这些词用于描述金钱或财物的往来情况。至于记录这些往来的载体，无论是书面的“帐簿”还是口语中的“账簿”，都可以通用。然而，当提到“欠账”、“心里有本账”或“记着这笔账”时，这里的“账”特指金钱的借贷，而非账本本身。例如，“记账”是指记录财物的进出，而非账本的书写，“记帐”则指在空白账簿上记录财物情况。

同样，对于核实财务状况的行为，“查账”是指核查财物往来的真实情况，“查帐”则是指检查账簿中的具体内容。在实际应用中，两者也可以互换。因此，当提及财务记录或审计时，明确使用“账目”，它特指财务的往来情况，而“台帐”或“台账”则可以用来泛指各类明细记录本。

总之，尽管“帐目”一词在某些情况下也被使用，但在正式或专业场合，为了避免混淆，我们更倾向于使用“账目”来指代财务往来的情况，同时，“台帐”或“台账”则可以用于泛指各类明细记录本。