买工具产生的费用应计入生产成本或管理费用。

详细解释如下：

1. 生产成本： 当企业购买工具用于生产活动，这些工具可以被视为生产过程中的必需品。因此，购买工具的费用应当被计入生产成本。这是因为这些工具直接影响产品的制造过程，其费用是企业为了生产产品而必须支付的一部分。

2. 管理费用： 如果工具主要用于日常运营和维护工作，比如维护办公设备或工厂设施的正常运行，那么这些工具的购买费用应计入管理费用。因为这些工具帮助维持企业的日常运营，是管理层面上的支出。

3. 具体会计科目的应用可能会根据不同行业和企业的特点有所不同。一般来说，企业的财务部门会根据工具的用途和性质来决定如何分类记账。对于个人或小项目而言，如果是购买用于个人工作的工具，通常会被视为资产或费用，具体处理方式取决于工具的金额和使用情况。

4. 在会计处理上，无论是计入生产成本还是管理费用，都需要按照会计准则进行正确的账务记录和处理。这有助于企业准确反映经营情况，做出合理的经济决策。

总的来说，买工具的费用应根据其用途和性质来判定应计入的费用类别。无论是生产成本还是管理费用，都需要进行规范的会计处理，以确保企业的财务记录准确无误。