内容不同

借方余额：借方余额是借方还剩下的资金。

贷方余额：贷方余额是客户资金账户上贷方结存的金额。

表示不同

借方余额：借方余额表示资产的增加和负债及所有者权益的减少。

贷方余额：贷方余额表示负债和所有者权益的增加及资产的减少。

账户不同

借方余额：借方余额一般为资产类账户。

贷方余额：贷方余额一般为负债及所有者权益账户。

参考资料来源：百度百科-借方余额

百度百科-贷方余额