美容服务交纳的税种为增值税和营业税。

详细解释如下：

增值税

美容服务属于服务行业，提供的服务为应税服务，因此需要交纳增值税。增值税是对商品和服务的增值部分进行征税，美容服务在提供过程中产生的增值部分也需要交纳相应的增值税。具体税率根据当地政策和美容服务的具体项目有所不同。

营业税

营业税是针对服务行业的一种税收，美容服务作为服务行业的一种，也需要交纳营业税。营业税的计算基础是服务收入，根据不同的服务类型和地区政策，税率会有所不同。

其他说明

除了上述两种税，美容服务可能还需要根据具体情况交纳其他税种，如企业所得税等。此外，税收政策会根据国家法规和地方政府的规定进行调整，因此美容服务在纳税时还需关注最新的税收政策，确保合规纳税。

美容服务涉及的税收主要包括增值税和营业税，根据服务类型和地区政策的不同，具体税率会有所差异。除了这两种税，还可能涉及其他税种。纳税时，需关注最新的税收政策，确保合规纳税，避免不必要的税务风险。