证券人员需要考取证券从业资格。

详细解释如下：

证券人员为了合法从事证券相关工作，必须考取证券从业资格。这是从事证券业务的基本条件，也是保障证券市场健康发展的重要措施之一。

1. 证券从业资格内容：证券从业资格主要包括证券市场基础知识、证券投资基金知识、投资银行知识等。考试内容涵盖了证券市场的基本理论、政策法规、业务操作等方面，要求考生具备扎实的理论基础和实际操作能力。

2. 考试意义：通过考取证券从业资格，能够证明个人具备一定的专业素质和职业道德，这对于从事证券行业的人来说是非常重要的。这不仅是对个人专业能力的认可，更是对客户利益的一种保障。

3. 从业范围：获得证券从业资格后，可以在证券公司、基金公司、投资银行等金融机构从事相关岗位工作，如证券交易、资产管理、投资顾问等。这些岗位在证券市场运行中发挥着重要作用，需要有专业知识和资质的人员来承担。

因此，对于想要从事证券行业的人员来说，考取证券从业资格是必不可少的一步。这不仅是对个人能力的证明，也是职业生涯发展的基础。