车票应记入交通费用科目。

详细解释如下：

车票的性质

车票作为一种凭证，证明了旅客的出行行为。对于企事业单位而言，员工因公务出差所产生的车票费用，属于因执行工作任务而产生的交通费用。对于个人而言，车票费用是个人出行的一种开销。

财务记账的科目

在财务记账中，根据车票的性质和用途，应将其记入交通费用科目。无论是企业还是个人，车票作为一种交通费用，应当进行明确的记账和核算。

企业的记账处理

对于企业来说，当员工因公务出差产生的车票费用，可以按照公司的差旅费报销规定进行记账处理。一般情况下，企业会将这部分费用记入“管理费用-差旅费”或“销售费用-差旅费”科目，如果车票费用较为重要，也可以单独设立“交通费用”科目进行核算。

个人的记账处理

对于个人而言，车票费用是个人出行的一种直接开销，可以将其记录在个人财务账目中的交通费用部分，以便统计和核算个人的日常开销。

综上所述，无论是企业还是个人，车票都应记入交通费用科目进行记账处理。这样既可以清晰地反映出行成本，也有助于企业和个人进行财务的管理和规划。