外账会计需要出口发票的第三联。

详细解释如下：

出口发票是出口企业对外销售商品的重要凭证，其各个联次具有不同的用途。对于外账会计而言，第三联是核心所需的。

1. 出口发票的基本联次包括第一联记账联、第二联发票联和第三联存根联等。每一联都有其特定的用途和重要性。

2. 第三联存根联，也称为财务记账联，是出口企业保存用于自身财务记账的原始凭证。这一联详细记录了出口商品的销售信息，包括商品名称、数量、金额等关键数据。这些信息对于外账会计来说至关重要，是进行财务核算和编制财务报表的基础。

3. 外账会计在处理和审计出口企业的账务时，需要这些准确的信息来确保财务记录的准确性和完整性。因此，第三联存根联是外账会计进行工作的必要依据。

综上所述，外账会计在处理出口企业的账务时，需要出口发票的第三联存根联来进行财务核算和记录。