短期借款的凭证是借款合同。

详细解释如下：

短期借款的概念

短期借款是指企业为满足短期运营需求向银行或其他金融机构借入的资金。这种借款通常用于解决企业短期的现金缺口，具有期限短、风险较低的特点。

借款合同的重要性

在短期借款过程中，借款合同是核心凭证。它是借贷双方之间的约定，详细规定了借款的用途、金额、期限、利率、还款方式等重要信息。合同的存在为双方提供了一个明确的法律约束，保障了双方的权益。

借款合同的内容

短期借款的借款合同通常会包括以下内容：

1. 借款人和贷款人的基本信息。

2. 借款金额及用途。

3. 借款期限及还款计划。

4. 利率及支付方式。

5. 违约责任及争议解决方式。

6. 其他附加条款和条件。

凭证的保存与管理

一旦借款合同签署完毕，企业应妥善保存，并进行规范管理。这不仅是为了应对可能的法律纠纷，也是为了企业内部的财务管理需要。在借款期限内，企业需按照合同约定使用借款，并按时履行还款义务。

总之，短期借款的凭证是借款合同，它详细记录了借款的条款和条件，是保障借贷双方权益的重要文件。企业应当高度重视借款合同的签订和保存工作。