物业公司支付给业主的赔偿金应计入“营业外支出”科目。以下是具体的会计处理步骤：

1. 当物业公司支付赔偿金时，会计分录应记录为：

```

借：营业外支出 - 赔偿款

贷：银行存款

```

2. 如果赔偿金是根据维修协议支付的，并且业主提供了相应的发票，则可以将赔偿金计入维修成本，会计分录为：

```

借：维修成本

贷：银行存款

```

3. 赔偿金通常不能作为税前扣除，因此年终需要进行所得税纳税调整。

请根据具体情况选择合适的会计处理方法，并确保遵守当地的会计准则和税法规定。