当企业收到生育津贴时，会计分录通常如下：

```

收到生育津贴时：

借：银行存款

贷：其他应付款——XX（生育津贴）

```

当企业支付生育津贴给员工时，会计分录为：

```

支付给员工时：

借：其他应付款——XX（生育津贴）

贷：银行存款

```

以上会计分录反映了企业在收到生育津贴时的负债增加，以及在支付给员工时的负债减少。这些分录遵循了会计原则，确保了账目的准确性和合规性。