当企业收到租金发票但租金未付时，会计入账应遵循以下步骤：

确认费用科目：

根据企业具体情况，将租金费用计入相应的管理费用或制造费用科目。

记录其他应付款：

将应付未付的租金金额记入“其他应付款”科目。

处理进项税额：

如果是一般纳税人，收到的租金发票上的进项税额可以抵扣，则应记入“应交税费-应交增值税-进项税额”科目。

具体的会计分录如下：

```

借：管理费用/制造费用

贷：其他应付款

借：应交税费-应交增值税-进项税额

贷：其他应付款

```

当实际支付租金时，会计分录为：

```

借：其他应付款

贷：银行存款/库存现金

```

请注意，这些步骤和分录是基于传统的会计处理方法。根据最新的租赁准则，企业可能需要在租赁开始日确认“使用权资产”和“租赁负债”，并在支付租金时进行相应的调整。