当企业需要借款进行周转时，会计分录会根据借款的期限不同而有所区别：

如果借款期限在一年以内，应记入“短期借款”科目。

如果借款期限超过一年，则应记入“长期借款”科目。

具体的会计分录如下：

短期借款的会计分录（借入时）：

```

借：银行存款

贷：短期借款

```

短期借款的利息计提（计提时）：

```

短期借款的利息支付（支付时）：

```

短期借款的利息支付（支付时）：

借：应付利息

贷：银行存款

```

长期借款的会计分录（借入时）：

```

借：银行存款

贷：长期借款

```

长期借款的利息计提（计提时）：

```

借：财务费用

贷：应付利息

```

借：应付利息

贷：银行存款

```

借：应付利息

贷：银行存款

借：长期借款