当企业借用（出租）机台时，会计处理通常遵循以下步骤：

固定资产借出

记录借出机台的原值减少。

如果机台所有权归企业，则减少固定资产账户。

收入确认

如果企业将机台出租给其他企业，则应确认其他业务收入。

收入确认时，应根据权责发生制原则，在提供服务或商品的时候确认收入。

折旧计提

即使机台被借出，企业仍然需要根据自有固定资产进行折旧计提。

出租的机台仍应按自有固定资产管理，按期计提折旧。

税费处理

根据相关税法规定，计提并缴纳增值税、营业税等相关税费。

收款处理

实际收到租金时，应记入银行存款或其他应收款账户。

归还处理