当企业购买可转债时，会计入账的处理如下：

1. 不考虑发行费用，计算负债部分公允价值和权益部分公允价值。

```

借：银行存款（实际收到数）

贷：应付债券--可转换公司债券（利息调整）

贷：应付债券--可转换公司债券（面值）

贷：资本公积--其他资本公积

```

2. 支付发行费用。

```

借：应付债券--可转换公司债券（利息调整）

贷：资本公积--其他资本公积

```

购买的可转债应记入的会计科目包括银行存款、应付债券--可转换公司债券（利息调整）、应付债券--可转换公司债券（面值）以及资本公积--其他资本公积。