短期借款的还款计算主要依据借款合同中的约定，以下是几种常见的短期借款还款计算方式：

等额本息法

每期还款金额相同，包含本金和利息。

利息按照借款利率计算，每期利息相同。

等额本金法

每期还款本金相同，利息逐期递减。

总利息支出相对较少。

按日计息法

根据实际借款天数计算利息。

每日利率通常是年利率除以360或365。

利随本清法

借款到期时一次性支付本金和利息。

还款期限

若合同有明确约定，按合同期限还款。

若合同无约定，双方可协商确定或按交易习惯。

利息计算

利息计算公式为：`短期借款利息 = 借款本金 × 利率 × 时间`。

利率可能需要转化为月利率或日利率。

时间根据实际借款期限确定。

复利计算

若贷款期内不能按期支付利息，可能会按合同利率计收复利。

贷款逾期后，可能会改按罚息利率计收复利。

财务处理

短期借款利息通常作为财务费用处理，计入当期损益。

利息结算方式可能包括按月支付、按季支付、到期一次还本付息等。

请注意，以上信息基于提供的参考信息，具体计算方式应以借款合同中的明确条款为准。