合同保证金通常应记入“其他应收款”科目。这个科目用于核算企业应向有关单位或个人收取的各种押金、保证金等应收未收的款项。如果涉及到合同性质的保证金，企业可以根据保证金的来源和用途进行明细核算，例如设置“合同保证金”作为二级科目。

收到保证金时，会计分录为：

```

借：银行存款（或库存现金）

贷：其他应收款——合同保证金

```

退还保证金时，会计分录为：

```

借：其他应付款——合同保证金

贷：银行存款（或库存现金）

```

如果保证金无法退回，会计分录为：

```

借：其他应付款——合同保证金

贷：其他应收款——合同保证金

```

请注意，具体的会计处理可能因企业的会计政策和所在国家的会计准则而有所不同。在实际操作中，应遵循相关法律和规定进行会计核算