车辆改造费用应根据具体情况计入不同的会计科目：

1. 如果改造费用符合资本化条件，即改造费用能够增加未来经济利益、成本能够可靠计量、且能够确定改造完成后的经济利益，那么可以将改造费用计入“在建工程”科目，完工后与车辆价款一起转入“固定资产”科目。

2. 如果改造费用不符合资本化条件，即改造费用不能增加未来经济利益、成本不能可靠计量、或无法确定改造完成后的经济利益，那么可以直接将改造费用计入“管理费用”科目。

需要注意的是，对于行车记录仪、导航系统等设备加装费，车身喷漆、贴膜、轮毂更换等外观改装费，以及发动机升级、刹车系统改进等性能提升费，这些费用通常直接与车辆改装相关，应当记入“车辆改装费用”科目。

请根据您的具体情况选择合适的会计科目进行核算