年末产权比率的计算遵循以下公式：

```

年末产权比率 = （负债总额 / 所有者权益总额）× 100%

```

具体步骤如下：

1. 确定年末的负债总额。

2. 确定年末的所有者权益总额。

3. 将负债总额除以所有者权益总额。

4. 将得到的结果乘以100%，得到百分比形式的产权比率。

例如，如果一家企业年末的负债总额为1500万元，所有者权益总额为4700万元，则其年末产权比率为：

```

年末产权比率 = （1500 / 4700）× 100% ≈ 31.91%

```

这表明企业的财务结构中，负债占总资本的31.91%，所有者权益占68.09%。这个比率可以用来评估企业的财务杠杆和偿债能力。