冲账成功通常指的是在金融交易中，一笔交易在终端（如POS机）上显示成功，但是发送到主机的会计交易包没有得到响应，即终端交易没有成功完成。这种情况下，用户可能会不确定这笔交易是否在主机上成功完成。如果交易确实没有成功，它可能会被标记为冲账，意味着收支账目或者两个家庭需要支付的款项将会相互抵销，需要重新进行交易。

简而言之，冲账成功意味着：

交易在终端上显示成功。

交易信息没有成功发送到主机的会计系统。

用户需要重新进行交易以确保账目正确。