当物流公司收到赔款时，账务处理通常如下：

1. 在会计凭证上填写相关信息，包括赔款金额、收到日期、赔款原因等。

2. 在借方记账科目选择“其他应收款”，在贷方记账科目选择“银行存款”。

3. 提交凭证给会计审核，并在会计账簿上进行登记。

具体的会计分录如下：

```

借：银行存款

贷：其他应收款

```

这个会计分录表示物流公司已经收到了赔款，并且这笔款项被记录为公司的其他应收款。

请确保在处理账务时信息的准确性，以维护财务报表的真实性