利息5厘通常指的是月利率为0.5%。在民间借贷中，"厘"作为利率的单位，1厘等于0.1%，因此5厘就是5%。如果贷款本金为10000元，那么在5厘的月利率下，每月的利息计算如下：

```

月利息 = 本金 × 月利率

月利息 = 10000元 × 0.5% = 50元

```

换算成年利率，5厘的月利率相当于6%。需要注意的是，利率的具体含义（日利率、月利率或年利率）需要根据上下文或双方的明确约定来确定。