当4S店出售试驾车时，会计人员应通过固定资产清理科目进行相关账务处理。以下是具体的步骤和会计分录示例：

转入固定资产清理

```

借：固定资产清理

累计折旧

贷：固定资产

```

发生清理费用 （例如运输费、维修费等）：

```

借：固定资产清理

贷：银行存款

```

取得处置的收入（售价减去相关税费等）：

```

借：银行存款等

贷：固定资产清理

应交税费—应交增值税（销项税）

```

清理净损益处理

如果是净收益：

```

借：固定资产清理

贷：营业外收入

```

如果是净损失：

```

借：营业外支出

贷：固定资产清理

```

以上步骤和会计分录示例基于提供的参考信息，并考虑了增值税等税务因素。请根据实际情况调整具体数字和税费处理。